Source Maurice Vallée - « photo de la famille Agnus Janelle sur le chemin Yamaska (route 122) à l'intersection du chemin St-Hyacinthe, à St-Germain.
De gauche à droite, Anne Girard, Edgar et Alice Boisvert, Laurent Janelle (garçon), Émelina Belhumeur et Lactence Janelle (enfant), Eugénie Girard ( ? identification incertaine ?) et Agnus Janelle. Sur la gauche, l'ancien hôtel Central et sur la droite, je crois bien qu'il s'agit de la maison d'Agnus (maison canadienne). St-Germain-de-Grantham, vers 1915 »